Наверх (Ctrl ↑)

Нужна информация об образе Божьей Матери "Всех радость"

Нора Д
Регистрация: 19.12.2023 Сообщения: 6
Сообщение   Сообщение № 1814547 • 20 Дек 2023 14:46
Здравствуйте, уважаемые форумчане. Прошу поделиться информацией об истории, молитвенной традиции, молитвах, чудесах и т.д. относительно вот этого образа Божьей Матери ( прилагаю копию). Заранее благодарю.
Файл № 981 278
IMG_20231219_121443_453.jpg
72.64 KB   •    61
Иван
Модератор
Регистрация: 31.03.2005 Сообщения: 14218 Откуда: Петроградъ
Сообщение   Сообщение № 1814561 • 20 Дек 2023 15:28
Больше информации по литографии иконы, чем по самому образу:
=)
Картинку покрупнее прилагаю

Точное изображение святой иконы Божией Матери именуемой "Всех радость" находящейся в Амалфи на Морфоне во святой горе Афонской

В Русской обители Св. Козьмы и Дамиана и Великомученицы Екатерины изобразися при Настоятеле иеромонахе Максиме.

По нижнему полю листа: "Дозволено духовною цензурою Санкт-Петербург. 4 Сентября, 1881 года Типография и Хромолитография А. Траншеля, Стремянная 12".
Файл № 981 299
606bd40d694a9763628c1990-preview.jpg
655.49 KB   •    39

_________________
Правила форума
...
Меньше становится не времени, а себя самого... ©
Нора Д
Регистрация: 19.12.2023 Сообщения: 6
Сообщение   Сообщение № 1814602 • 20 Дек 2023 17:03
Спасибо!
Василий
Регистрация: 21.06.2006 Сообщения: 13458
Сообщение   Сообщение № 1815083 • 21 Дек 2023 22:44
Иван писал(а):
Больше информации по литографии иконы, чем по самому образу:
=)
Да уж Shocked  Знать бы, что это такое  "Амалфи на Морфоне".
Да и с обителью Св. Козьмы и Дамиана и Великомученицы Екатерины не понятно.
Где такая обитель? Rolling Eyes
Иван
Модератор
Регистрация: 31.03.2005 Сообщения: 14218 Откуда: Петроградъ
Сообщение   Сообщение № 1815225 • 22 Дек 2023 14:18
Загадки, Василий. Я пытался разгадать, но не смог.
И поиск по греческим ключам Παναγία Πάντων Χαρά/ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΩΝ ΠΑΝΤΩΝ ΧΑΡΑ ничего похожего не дали.

_________________
Правила форума
...
Меньше становится не времени, а себя самого... ©
Faber
Регистрация: 11.05.2009 Сообщения: 31884
Сообщение   Сообщение № 1815325 • 22 Дек 2023 20:34
Василий писал(а):
Да и с обителью Св. Козьмы и Дамиана и Великомученицы Екатерины не понятно.
Где такая обитель? Rolling Eyes

Ну, вот, я как бы в курсе, где была такая обитель.
Другой вопрос — кому нужна эта инфа?..
Иван
Модератор
Регистрация: 31.03.2005 Сообщения: 14218 Откуда: Петроградъ
Сообщение   Сообщение № 1815331 • 22 Дек 2023 21:06
Ну да, только лишь для общего развития. Сейчас там ничего нет (если я правильно подумал про ту, что в Тверской губернии, Ржевскую).

Первичен вопрос об иконографии образа, истории и пр. — а вот он-то и остаётся во мгле...

_________________
Правила форума
...
Меньше становится не времени, а себя самого... ©
sawals
Регистрация: 23.01.2023 Сообщения: 90
Сообщение   Сообщение № 1815337 • 22 Дек 2023 21:21
Давно собирал информацию

в Амалфи на Морфоне во святой горе Афонской  - вроде понятно

Русской обители Св. Козьмы и Дамиана и Великомученицы Екатерины изобразися при Настоятеле иеромонахе Максиме - не нашел такой, только мои домыслы.
Извиняюсь за изложение.

==========================

http://www.isihazm.ru/?id=544
Великая Лавра - Источник прп Афанасия - Башня Морфону

Морфону (греч. ἡ Μορφονού) находится на месте существовавшего в X-XIII вв. мон-ря Амальфитанцев, от к-рого сохранилась только башня. В окрестностях Морфону 3 келлии, в к-рых живут 4 монаха.

=================
Муравьев, Андрей Николаевич (1806-1874).
Описание монастырей и скитов, находящихся на святой горе Афонской. - Санкт-Петербург : тип. III Отд. Собств. е. и. в. канцелярии, 1859.
https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003573945?page=24&rotate=0&theme=white

Къ востоку отъ монастыря, чрезъ два часа ходу отъ него по дороге въ Иверскій монастырь, на-ходится живоносныи источникъ, чудесно изведен-ный изъ скалы св. А.анасіемъ, когда ему здесь предстала Небесная Царица и повелела возвра-титься назадъ въ свою обитель. При источнике находится небольшая церковь въ честь Богородицы Живоноснаго источника, воздвигнутая въ намять явленія Божіей Матери св. А.анасію; въ церкви горитъ неугасимая лампада предъ иконою, изображающею совершившееся здесь чудо. Въ получасе разстоянія отъ источника Аоанасіева есть древнейшій столпъ съ церковію св. Великомученика Георгія, называемый Морфина п созданный, какъ говорят® святогорскіе иноки, еще въ то время, когда на св. гор® не было и следов® иночества. На этом® столпе вела подвиж-ническую жизнь дочь одного Греческаго Царя, по имени Морфина, отъ которой осталось названіе месту ея подвигов®.

Часом® далее отъ того же источника находятся на приморской скале, над® обширною пристанью, развалины обители Амаль-фитапскоіі, процветавшей во время крестовых® походов®. Эта обитель основана была православ-ными жителями республики Италіянскоп АмальФИ въ начале крестовых® походов® (т. е. въ конце XI или В® начале XII века), когда АмальФитанцы вели торговый сношенія съ Востоком®; она существовала во все продолженіс крестовых® походов® и после них® до взятія Царьграда Турками. После того ни въ одних® актах® уже не упоминается о монастыре Ама.іьФитанскомъ. На стенах® его доселе уцелело много латин-ских® надписей.

https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003573945?page=27&rotate=0&theme=white
Къ югу близь монастыря замечательны две кельи одна съ церкокію cit. Архангелъ; другая, съ церковію во имя св. Безсребренникъ Космы и Даміаиа. При первой кельи безмолвствовалъ юноша Іоаннъ Кукузель; тамъ, гдв другая келья, находилась первая калива, въ которой подвизал-ся св. А.анасій А.онскій, когда прибыль на св. гору. Въ двухъ часахъ ходу отъ Лавры нахо-дится, на самомъ берегу морскомъ, и пещера, въ которой спасался этотъ велокій подвижникъ
----------------------------

Извините мои фантазии.
https://www.pravenc.ru/text/2561640.html
Максим Кавсокаливит

Риго отмечает, что Пресв. Богородица в ЖФ представлена как Царица Св. Горы, а Афон - как Ее особый удел. Явления Божией Матери и Ее обетования М. К. ставят его в один ряд с величайшими святогорскими подвижниками преподобными Петром и Афанасием Афонскими (Rigo. 2005. P. 205-206). Житие содержит «Похвалу Святой Горе» (Halkin. 1936. P. 74-77), в описании видения Марка, ученика прп. Григория Синаита, предвосхищается широко распространенный впосл. иконографический тип Божией Матери «Игумения Святой Горы Афонской» (Ibid. P. 89-90; Rigo. 2005. P. 207).

Известная икона Пресвятой Богородицы "Афонская (Игуменья Афона)" впервые образ написан в конце 19 века в. Русском Андреевском ските на Афоне, Богородица изображена как бы игуменьей, в монашеском одеянии с игуменским жезлом, но без наперсного креста, который носят игуменьи. В 1911 г. уже было напечатано Благословение святой горы Афона http://pravicon.com/image-33625
================================
также см.
Святыни Петербургской епархии [Текст] : [вып. 1-5]. - [Санкт-Петербург : б. и., 1915]. - [518] с. разд. паг., [1] л. портр. : ил., портр.; 34 см.
https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003147330?page=23&rotate=0&theme=white

в церкви при Александро-Невской лаврской киновии..... "Всех радость"......17 века..... Каракальской  келии св. вмч. Георгия....
Faber
Регистрация: 11.05.2009 Сообщения: 31884
Сообщение   Сообщение № 1815355 • 22 Дек 2023 22:40
Обитель (келлия) свв. Космы и Дамиана относилась к монастырю Есфигмен  Arrow
Файл № 981 823
2023-12-22_22-35-49.jpg
44.63 KB   •    26
Faber
Регистрация: 11.05.2009 Сообщения: 31884
Сообщение   Сообщение № 1815357 • 22 Дек 2023 22:52
sawals писал(а):
в Амалфи на Морфоне во святой горе Афонской  - вроде понятно

Да ну?? Хотелось бы поподробнее )
sawals
Регистрация: 23.01.2023 Сообщения: 90
Сообщение   Сообщение № 1815368 • 22 Дек 2023 23:39
Фразой "в Амалфи на Морфоне во святой горе Афонской  - вроде понятно" я имел ввиду географическое положение и историю Что описано в книге "Описание монастырей и скитов, находящихся на святой горе Афонской"

В этом районе упомянута келлия с церковью  свв. Космы и Дамиана, является она "Обитель (келлия) свв. Космы и Дамиана относилась к монастырю Есфигмен" не знаю.

А вот имя Великомученицы Екатерины вроде не попадалось в названии келий и даже в хранимых на Афоне мощах, хотя может я и ошибаюсь.

Почему такая икона была передана из Каракальской келии св. вмч. Георгия? Или это другое изображение?
Василий
Регистрация: 21.06.2006 Сообщения: 13458
Сообщение   Сообщение № 1815545 • 23 Дек 2023 18:04
Цитата:
Ну, вот, я как бы в курсе, где была такая обитель.
Другой вопрос — кому нужна эта инфа?..
Ну как же? Зная обитель, можно узнать и о ее святынях, и об истории этой иконы.
 Тогда, возможно, и найдется ответ на вопрос ТС
Цитата:
Прошу поделиться информацией об истории, молитвенной традиции, молитвах, чудесах и т.д. относительно вот этого образа Божьей Матери
.
 Кто знает что-нибудь об иконе Богородицы, называемой "Всех Радость"?
Я  Афон посещаю регулярно, ездил по нему, останавливался в разных обителях.
Всякие путеводители и книги есть. Но про "Амалфи на Морфоне" понятия не имел.
 Спасибо sawals, просветил слегка. На Афоне знаю несколько келий и скитов свв.Космы и Дамиана.
  Но здесь указано еще и имя св.Екатерины, и то что обитель Русская. В монастыре Эсфигмен были русские насельники,
но была ли тамошняя обитель свв. Космы и Дамиана  Русская, с русским настоятелем ?
 И, кстати, здесь не указано, что обитель Св. Козьмы и Дамиана и Великомученицы
Екатерины находится на Афоне.
Все-таки, что это за икона  "Всех Радость" .  Хотелось бы не оставаться в неведении Rolling Eyes
Нора Д
Регистрация: 19.12.2023 Сообщения: 6
Сообщение   Сообщение № 1816595 • 27 Дек 2023 01:05
Может, кто-то из участвующих, разбирается в символизме иконографии? Я не специалист, но интересуюсь образами Пресвятой Богородицы, и я не знаю ни одного другого образа, где одновременно и Божья Матерь, и Господь держат ладони в благословляющем молящегося жесте...Не говоря уже о том, что даже просто образ, где одновременно Они Оба обращены ликами к молящемуся, крайне редок. "Державная", "Услышательница/Зографская".. даже не припомню сейчас еще... И название "Всех радость" может говорить о том,  что каждый приходящий и молящийся Господу Богу и его Пречистей Матери, получает радость.  Престол тоже необычен - по углам  не столбы, а почти церкви...Хорошо бы перевести надпись на иконе.. Наверное, это латынь?
Нора Д
Регистрация: 19.12.2023 Сообщения: 6
Сообщение   Сообщение № 1816596 • 27 Дек 2023 01:09
Только что я положила под переводчик часть надписи на образе PANAGIAS TON PANTON CHARA, переводчик автоматически определил греческий и выдал перевод как БЛАГОСЛОВИМ ВАС ВСЕХ.
sawals
Регистрация: 23.01.2023 Сообщения: 90
Сообщение   Сообщение № 1816599 • 27 Дек 2023 01:34
Нора Д выше Иван писал
Цитата:
И поиск по греческим ключам Παναγία Πάντων Χαρά/ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΩΝ ΠΑΝΤΩΝ ΧΑΡΑ


не по латыни, а по гречески, если вставите греческую надпись в поисковик найдете другие изображения подписанные Πάντων Χαρά

пример https://memakis.gr/wp-content/uploads/2016/09/2006-%CE%A0%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%93%CE%99%CE%91-%CE%97-%CE%A0%CE%91%CE%9D%CE%A4%CE%A9%CE%9D-%CE%A7%CE%91%CE%A1%CE%91-40X30-750.00-%CE%95%CE%A5%CE%A1%CE%A9-1.jpg
  Ответить
Powered by phpBB © 2001–2024 phpBB Group