Наверх (Ctrl ↑)

Страсти Христовы в 16 клеймах, тексты на клеймах?

Катерина К.
Регистрация: 02.04.2006 Сообщения: 7464 Откуда: Ярославль
Сообщение   Сообщение № 3963 • 05 Ноя 2006 00:17
Здравствуйте! В руки попал довольно редкий оклад, требуется восстановить утраченные эмалевые медальоны с названиями клейм. "Воскресение Христово со Страстями" в 16 клеймах. Для удобства, я их пронумеровала. Медальоны под номерами 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 11, 14 - в порядке, нужно восстановить остальные. Кое-что, конечно, можно разобрать: 7 - "несение Креста", 9 - "Испрошение тела у Пилата" ?, 12 - "Пилат и Первосвященники"?, 13 - "Утверждеие камня на Гробе Христовом"?, 15 - ?, 16 - ?
Хочется знать точное, правильное написание текстов в медальонах. Поправьте, подскажите.
С уважением
Файл № 1 155
Воскресение со Страстями Господними оклад2.jpg
233.82 KB   •    147

_________________
Катерина К.
Виктор Демидов
Регистрация: 17.09.2005 Сообщения: 223
Сообщение   Сообщение № 3999 • 07 Ноя 2006 17:17
Хотелось бы сюжеты по крупнее.

14 - Жены мироносицы у гроба Господня.
Катерина К.
Регистрация: 02.04.2006 Сообщения: 7464 Откуда: Ярославль
Сообщение   Сообщение № 4003 • 07 Ноя 2006 23:12
Вот интересующие меня клейма
Файл № 1 179
Клейма.jpg
208.26 KB   •    122

_________________
Катерина К.
Виктор Демидов
Регистрация: 17.09.2005 Сообщения: 223
Сообщение   Сообщение № 4005 • 08 Ноя 2006 00:36
7 - Несение Креста
9 - Испрашивание Тела Господа для погребения
10 - Снятие со Креста
12 - Первосвященники у Пилата испрашивают установить стражу у гроба Господня
13 - Утверждение печати на гробе Господнем


15 - Сюжет пока не ясен, но хорошо просматривается Иоанн Предтеча

16 - Передача Риз Господних или Ризоположение - сюжет достаточно редкий.
Катерина К.
Регистрация: 02.04.2006 Сообщения: 7464 Откуда: Ярославль
Сообщение   Сообщение № 4008 • 08 Ноя 2006 12:38
Виктор ! Огромное спасибо. 15-клеймо имеет нацарапанное на металле медальона слово "собор", может ли это быть "Собор Иоанна Предтечи" ? Может вы знаете, где можно посмотреть правильное написание присланных вами названий на старославянском?

_________________
Катерина К.
Виктор Демидов
Регистрация: 17.09.2005 Сообщения: 223
Сообщение   Сообщение № 4017 • 11 Ноя 2006 23:37
Смотрите по аналогии на репродукциях данных сюжетов. Далее прориси. И конечно лучше всего Минея на славянском. Часть написания можно найти в Евангелии на славянском.

15 - слово Собор увидел, но не уверен, что по сюжету подходит. Думаю похожий сюжет можно найти в репродукциях Евангелия изданного Издательским советом Московской Патриархии в 1992 г. Том 7. Там есть фрагменты "Слова похвального на зачатие святого Иоанна Предтечи." 16 в. Там же можно найти и надписи на славянском Страстного цикла.
  Ответить
Powered by phpBB © 2001–2024 phpBB Group