В конце 2022 года Музей имени Андрея Рублева приобрел созданную в первой четверти XVIII века икону «Сретение Господне». Ее композиция значительно отличается от византийских и древнерусских изводов и восходит к иконографической традиции Западной Европы. Икона экспонируется вместе с гравюрой того же сюжета, входящей в состав иллюстраций новозаветной части Библии Пискатора 1650 года из собрания Государственного Исторического музея. Включенная в издание гравюра «Принесение Младенца Христа во Храм» была выполнена по рисунку выдающегося фламандского художника второй половины XVI века Мартена де Воса. Именно она легла в основу композиции музейной иконы - детально скопировав гравюру, иконописец произвел небольшую правку западного образца.
Несмотря на большую популярность Библии Пискатора, ставшей «настольной книгой» русских иконописцев в XVII - первой половине XVIII века, гравюра «Принесение Младенца Христа во Храм» по рисунку Мартена де Воса в России копировалась редко. Икона «Сретение Господне» из собрания музея — одно из наиболее ранних и полных ее воспроизведений в отечественной иконописи синодального времени. Образ, созданный в эпоху правления Петра I, впервые будет представлен широкой публике, как и хранящийся в Государственном историческом музее экземпляр Библии Пискатора.
Куратор выставки - заведующий сектором станковой и монументальной живописи научно-фондового отдела Музея имени Андрея Рублева Ю.В. Устинова.
https://www.rublev-museum.ru/poster/exhibition/4699/
К выставке издан каталог:
Между Ветхим и Новым: Between the Old and the New: [Каталог выставки]
/ Сост. Ю.В. Устинова; Вступит. слово М.Б. Миндлин; Автор статьи Ю.В. Устинова; Науч. ред. Н.И.Комашко. – М.: Центральный музей древнерусской культуры и искусства им. А. Рублёва, 2025. – 62 с.: ил., Summary. - ISBN 978-5-906538-62-8
https://www.rublev-museum.ru/about/edition/4738/