Наверх (Ctrl ↑)

Икона "Св. мученик Димитрий Солунский" [текст на обороте]

ukh
Регистрация: 10.12.2017 Сообщения: 58
Сообщение   Сообщение № 1937458 • 28 Янв 2025 12:33
По самой иконе вроде бы всё понятно. Хотелось бы чётко прочитать надпись на обратной стороне. 17/12 см.
Файл № 1 061 677
5e180cec-7a37-4e7c-850c-7e28f8660d60.jpg
153.09 KB   •    41
Файл № 1 061 676
63d6e3ba-554d-4637-a582-f4f9fddbf48a.jpg
148.12 KB   •    31
Файл № 1 061 675
a1684011-ef8f-410c-9dae-f5c7cc1c1b6b.jpg
213.07 KB   •    24
Иван
Модератор
Регистрация: 31.03.2005 Сообщения: 14254 Откуда: Петроградъ
Сообщение   Сообщение № 1937541 • 28 Янв 2025 15:21
ukh писал(а):
По самой иконе вроде бы всё понятно. Хотелось бы чётко прочитать надпись на обратной стороне.
Вопросы по надписям/текстам в другом разделе. Перенёс.
Ну и хотелось бы видеть нормального качества фотографии в теме.

_________________
Правила форума
...
Меньше становится не времени, а себя самого... ©
Иван
Модератор
Регистрация: 31.03.2005 Сообщения: 14254 Откуда: Петроградъ
Сообщение   Сообщение № 1937544 • 28 Янв 2025 15:27
ukh писал(а):
надпись на обратной стороне

Симъ образомъ благословилъ [...] одинъ подсудимый. —

_________________
Правила форума
...
Меньше становится не времени, а себя самого... ©
ukh
Регистрация: 10.12.2017 Сообщения: 58
Сообщение   Сообщение № 1937560 • 28 Янв 2025 16:03
Иван писал(а):
ukh писал(а):
надпись на обратной стороне

Симъ образомъ благословилъ [...] одинъ подсудимый. —

Спасибо. Видимо - "Симъ образомъ благословилъ меня одинъ подсудимый".
Далее (его имя?) и наименование казенного учреждения. Не бедные арестанты сидели.
Образ то - гравюра на золоте, на медной пластине.
DGP
Модератор
Регистрация: 22.09.2011 Сообщения: 10466 Откуда: РФ
Сообщение   Сообщение № 1937561 • 28 Янв 2025 16:06
Иван писал(а):
ukh писал(а):
надпись на обратной стороне

Симъ образомъ благословилъ [...] одинъ подсудимый. —

Которого ....Ес... Львовичъ Сач... ... ... въ Тверской уголовной палате 1820 года, в день моего Ангела 26 октября.
Х.. Ефимовичъ

_________________
С уважением Дмитрий
ukh
Регистрация: 10.12.2017 Сообщения: 58
Сообщение   Сообщение № 1937562 • 28 Янв 2025 16:09
Спасибо, DGP.
Faber
Модератор
Регистрация: 11.05.2009 Сообщения: 33004
Сообщение   Сообщение № 1937570 • 28 Янв 2025 16:38
ukh писал(а):
Хотелось бы чётко прочитать надпись

Для этого нужна, как минимум, чёткая фотография. )
  Ответить
Powered by phpBB © 2001–2025 phpBB Group