Наверх (Ctrl ↑)
Список форумов / Основной раздел: Иконы, иконопись и иконография / Церковно-славянский, греческий и другие языки в иконописи; вопросы палеографии
Тема № 150356      4      469

Вопрос по определению написанного.

  Ответить
afonya4616
Регистрация: 16.12.2017 Сообщения: 6135
Сообщение   Сообщение № 1657819 • 29 Июл 2022 20:08
  Цитата
Добрый вечер! Не как не получается прочитать текст и помоему с датировкой. Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста. Икона Спас Нерукотворный.
С уважением.
Файл № 886 404
DSC08333.JPG
716.32 KB   •    87
Файл № 886 403
DSC08335.JPG
833.99 KB   •    26
Файл № 886 402
DSC08336.JPG
938.56 KB   •    22
Файл № 886 401
DSC08338.JPG
813.5 KB   •    21
  Профиль   ЛС
Фамарь
Куратор «Музея форума»
Регистрация: 01.03.2007 Сообщения: 8474
Сообщение   Сообщение № 1657858 • 29 Июл 2022 21:25
  Цитата
Судя по словам "свой святый убрусь" это фрагмент сказания об Авгаре.
Хороший почерк раннего 17 в.

_________________
Се Вера - иконы "северных писем"
http://severicon.ru
  Профиль   ЛС
afonya4616
Регистрация: 16.12.2017 Сообщения: 6135
Сообщение   Сообщение № 1657871 • 29 Июл 2022 21:59
  Цитата
Фамарь, спасибо! С доп. фото думаю легче будет прочесть.
Файл № 886 433
DSC08356.JPG
919.97 KB   •    85
Файл № 886 432
DSC08357.JPG
982.52 KB   •    17
Файл № 886 431
DSC08358.JPG
859.22 KB   •    10
Файл № 886 430
DSC08360.JPG
686.72 KB   •    8
Файл № 886 429
DSC08361.JPG
745.8 KB   •    31
  Профиль   ЛС
Фамарь
Куратор «Музея форума»
Регистрация: 01.03.2007 Сообщения: 8474
Сообщение   Сообщение № 1657962 • 30 Июл 2022 10:16
  Цитата
А, ну вот же, вверху: "ко Авгарю царю во град Эфес свой святой убрус".
Не датировка.

_________________
Се Вера - иконы "северных писем"
http://severicon.ru
  Профиль   ЛС
afonya4616
Регистрация: 16.12.2017 Сообщения: 6135
Сообщение   Сообщение № 1658030 • 30 Июл 2022 15:31
  Цитата
Фамарь писал(а):
А, ну вот же, вверху: "ко Авгарю царю во град Эфес свой святой убрус".
Не датировка.


Фамарь, спасибо большое! А внижней строке в правом углу разве не дата?
  Профиль   ЛС
  Ответить
Список форумов / Основной раздел: Иконы, иконопись и иконография / Церковно-славянский, греческий и другие языки в иконописи; вопросы палеографии
Powered by phpBB © 2001–2022 phpBB Group
Top.Mail.Ru