Список форумов Форум проекта «Христианство в искусстве»
Обсуждение практических и теоретических вопросов и обмен информацией по всем аспектам христианского искусства
 
 Forum SubscriptionsForum Subscriptions   FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

как правильно по сербски написать Царь Славы



 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Иконы, иконопись и иконография -> Церковно-славянский, греческий и другие языки в иконописи; вопросы палеографии
Тема 66107: Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
daria_m



Регистрация: 15.09.2011
Сообщения: 26

Сообщение#757201 Добавлено: 25 Апр 2016 07:56    Заголовок сообщения: как правильно по сербски написать Царь Славы Ответить с цитатой

Здравствуйте,
Подскажите пожалуйста как правильно по сербски написать Царь Славы? Надпись на Распятии. Если можно с образцом.
Нашла два вида написания на современных иконах: Цар Славе и Цр славе... не знаю какое из них более правильное.
Спасибо.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Иван
Модератор


Регистрация: 31.03.2005
Сообщения: 13437
Откуда: Петроградъ

Сообщение#757209 Добавлено: 25 Апр 2016 08:39    Заголовок сообщения: Re: как правильно по сербски написать Царь Славы Ответить с цитатой

Оба правильных:
цар славе — без титла
либо
ц7р славе — с титлом

_________________
Правила форума
...
Меньше становится не времени, а себя самого... ©
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
daria_m



Регистрация: 15.09.2011
Сообщения: 26

Сообщение#757225 Добавлено: 25 Апр 2016 09:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Иван, спасибо большое.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Иконы, иконопись и иконография -> Церковно-славянский, греческий и другие языки в иконописи; вопросы палеографии Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group