Список форумов Форум проекта «Христианство в искусстве»
Обсуждение практических и теоретических вопросов и обмен информацией по всем аспектам христианского искусства
 
 Forum SubscriptionsForum Subscriptions   FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Надписи на свитках Афонской иконы Божией Матери [«Игумения святой Горы Афонской»]



 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Церковно-славянский, греческий и другие языки в иконописи; вопросы палеографии
Тема 46309: Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
artsoc



Регистрация: 28.09.2014
Сообщения: 5

Сообщение#532892 Добавлено: 06 Ноя 2014 11:18    Заголовок сообщения: Надписи на свитках Афонской иконы Божией Матери [«Игумения святой Горы Афонской»] Ответить с цитатой

Добрый день!
Помогите пожалуйста написать на церковнославянском языке надписи на свитках Афонской иконы Божией Матери.



 Файл № 225243 Афонская икона Божией Матери.jpg
 Описание:
 Размер файла:  195.1 KB
 Просмотрено:  38 раз(а)

Афонская икона Божией Матери.jpg


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Иван
Модератор


Регистрация: 31.03.2005
Сообщения: 13818
Откуда: Петроградъ

Сообщение#532903 Добавлено: 06 Ноя 2014 11:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Текст там на греческом.
Воспользовавшись Поиском по форуму, вы легко нашли бы тему с качественными фотографиями текста:  икона Богородицы «Игумения святой Горы Афонской»

_________________
Правила форума
...
Меньше становится не времени, а себя самого... ©
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
artsoc



Регистрация: 28.09.2014
Сообщения: 5

Сообщение#532934 Добавлено: 06 Ноя 2014 12:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо за оперативный ответ.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
djonay



Регистрация: 26.02.2011
Сообщения: 142
Откуда: Полтава

Сообщение#539506 Добавлено: 20 Ноя 2014 17:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

.Вот  икона подписана  на  церковно славянском  , но  к  сожалению  плохо  читаемые  свитки в верху. Кто  знает  что  там  написано?   подскажите . Спасибо.


 Файл № 228661 Icon6.jpg
 Описание:
 Размер файла:  91.83 KB
 Просмотрено:  34 раз(а)

Icon6.jpg


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Иван
Модератор


Регистрация: 31.03.2005
Сообщения: 13818
Откуда: Петроградъ

Сообщение#539534 Добавлено: 20 Ноя 2014 18:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

О Тебе радуется, Богородице,/ ангельский и монашеский чин.
_________________
Правила форума
...
Меньше становится не времени, а себя самого... ©
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
djonay



Регистрация: 26.02.2011
Сообщения: 142
Откуда: Полтава

Сообщение#539556 Добавлено: 20 Ноя 2014 19:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Иван  БЛАГОДАРЮ!!!!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Церковно-славянский, греческий и другие языки в иконописи; вопросы палеографии Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group