Наверх (Ctrl ↑)

Прошу помочь в прочтении надписи на иконе .

грозный
Регистрация: 07.02.2011 Сообщения: 156 Откуда: РОССИЯ
Сообщение   Сообщение № 1017726 • 02 Фев 2018 19:52
Вечер добрый. Помогите по возможности прочесть.
Файл № 496 981
001.JPG
139.29 KB   •    23
Файл № 496 980
002.JPG
68.96 KB   •    7
Файл № 496 979
007.JPG
99.82 KB   •    12
Катерина К.
Регистрация: 02.04.2006 Сообщения: 5009 Откуда: Ярославль
Сообщение   Сообщение № 1017733 • 02 Фев 2018 20:02
"Написася в 18(45?) году, месяца января (23?) дня."
   Ошибки в написании Rolling Eyes . В качестве десятков используются буквы единиц, сотен. И наоборот Neutral .

_________________
Катерина К.
грозный
Регистрация: 07.02.2011 Сообщения: 156 Откуда: РОССИЯ
Сообщение   Сообщение № 1017749 • 02 Фев 2018 21:03
Катерина К.
Благодарю.
Иван
Модератор
Регистрация: 31.03.2005 Сообщения: 13934 Откуда: Петроградъ
Сообщение   Сообщение № 1017758 • 02 Фев 2018 21:34
Катерина К. писал(а):
Ошибки в написании Rolling Eyes . В качестве десятков используются буквы единиц, сотен. И наоборот Neutral .
не... наверное, там всё правильно (просто плохо видно) и написано ДI —
то есть 1814 год.

_________________
Правила форума
...
Меньше становится не времени, а себя самого... ©
Катерина К.
Регистрация: 02.04.2006 Сообщения: 5009 Откуда: Ярославль
Сообщение   Сообщение № 1017765 • 02 Фев 2018 21:44
Д - в моих стареньких манускиптах обозначает цифру 4, десяток - i, после д, мне увиделось н или м Rolling Eyes . И обозначение ст - получается - 200 и 300 Neutral  - как цифра месяца написания..

_________________
Катерина К.
Василий
Регистрация: 21.06.2006 Сообщения: 10711
Сообщение   Сообщение № 1017769 • 02 Фев 2018 21:49
Там вроде, 1814 год?
Катерина К.
Регистрация: 02.04.2006 Сообщения: 5009 Откуда: Ярославль
Сообщение   Сообщение № 1017770 • 02 Фев 2018 21:50
Smile Да я и не против, действительно, последнюю букву не видно на фото.

_________________
Катерина К.
грозный
Регистрация: 07.02.2011 Сообщения: 156 Откуда: РОССИЯ
Сообщение   Сообщение № 1018053 • 03 Фев 2018 19:45
Всем большое спасибо..как назло по надписи была мм грязь , и снимал осторожно , но кое что не уберег..Она проявилась , как то неожиданно.
Файл № 497 165
003.JPG
51.15 KB   •    17
  Ответить
Powered by phpBB © 2001–2018 phpBB Group