▲ Наверх (Ctrl ↑)
ИСКОМОЕ.ru Расширенный поиск

Лазарев В. Н.

Искусство Древней Руси. Мозаики и фрески


← Ctrl  пред. Содержание след.  Ctrl →

Литература о мозаиках и фресках

[Указатели литературы по отдельным памятникам архитектуры, рассмотренным в «Приложении», перенесены в соответствующие разделы «Приложения». — Прим. ред. сайта]

 

Общие труды

Григоров Д. А. Техника фресковой живописи по русскому иконописному подлиннику. — Записки имп. Русского археологического общества, новая серия, т. III, вып. 3 и 4. СПб., 1888, с. 414–423.

Покровский Н. В. Стенные росписи в древних храмах греческих и русских. — Труды VII Археологического съезда в Ярославле, 1887, т. I. M., 1890, с. 135–305.

Толстой И. и Кондаков Н. Русские древности в памятниках искусства, вып. IV. Христианские древности Крыма, Кавказа и Киева. СПб., 1891, с. 111–166; вып. VI. Памятники Владимира, Новгорода и Пскова. СПб., 1899, с. 103–108, 129–150, 177–185.

Айналов Д. Летопись о начальной поре русского искусства. — В кн.: Отчет о состоянии и деятельности имп. С.-Петербургского университета за 1903 год. СПб., 1904, [Приложение], с. 1–33.

Успенский А. И. Очерки по истории русского искусства, т. I. Русская живопись до XV века включительно. М., 1910.

Муратов П. Русская живопись до середины XVII века. — В кн.: Грабарь Игорь. История русского искусства, т. VI. М., [1914], с. 5–285.

Айналов Д. История древнерусского искусства, вып. I. Киев. Пг., 1915 (литографированный курс лекций).

Никольский В. История русского искусства. С предисл. П. П. Муратова. Берлин, 1923.

Muratow P. L'ancienne peinture russe. Roma—Praha, 1925; то же на ит. яз.: Muratov P. La pittura russa antica. Roma—Praga, 1925.

Сычев Н. П. Искусство средневековой Руси. — В кн.: История искусств всех времен и народов, 4. Л., 1929, с. 177–213.

Schweinfurth Ph. Geschichte der russischen Malerei im Mittelalter. Haag, 1930.

Alpatov M. Geschichte der altrussischen Malerei und Plastik. — In: Alpatov M., Brunov N. Geschichte der altrussischen Kunst. Textband. Augsburg — Baden bei Wien, 1932, S. 237–413; Tafelband. Augsburg — Baden bei Wien, 1932, S. 65–137.

Ainalov D. Geschichte der russischen Monumentalkunst der vormoskovitischen Zeit. Berlin — Leipzig, 1932.

Ainalov D. Geschichte der russischen Monumentalkunst zur Zeit des Grossfürstentums Moskau. Berlin — Leipzig, 1933.

Щавинский B. A. Очерки по истории техники живописи и технологии красок в Древней Руси. М.–Л., 1935

Олсуфьев Ю. Сводка заболеваний монументальной живописи. — Советский музей, 1935, № 2, с. 99–101.

Олсуфьев Ю. А. Обзор методов лечения древней монументальной живописи. — Советский музей, 1935, № 5, с. 70–77.

Некрасов А. И. Древнерусское изобразительное искусство. М., 1937.

Olsufyev J. A. Recent Restorations of Ancient Russian Frescoes. — The Art Bulletin, 20, 1938, p. 107–111.

Жидков Г. О древнерусской фреске. — Архитектура СССР, 1938, № 7, с. 55–58.

Михайловский Б. В., Пуришев Б. И. Очерки истории древнерусской монументальной живописи со второй половины XIV в. до начала XVIII в. М.–Л., 1941.

Виннер А. Фрески Новгорода. — Архитектура СССР, 1945, № 10, с. 22–28.

Лазарев В. Н. Искусство Новгорода. М.–Л., 1947.

Каргер М. К. К вопросу об убранстве интерьера в русском зодчестве домонгольского периода. — Труды Всероссийской Академии художеств, I. Л.–М., 1947, с. 15–50.

Виннер А. В. Фресковая и темперная живопись, вып. 2. Материалы и техника древнерусской стенной живописи XI–XVII веков. М.–Л., 1948.

Воронин Н. Н. «Слово о полку Игореве» и русское искусство XII–XIII вв. — В кн.: Слово о полку Игореве. М.– Л., 1950, с. 320–351.

Дмитриев Ю. Н. Стенные росписи Новгорода, их реставрация и исследование (работы 1945–1948 годов). — В кн.: Практика реставрационных работ, I. M., 1950, с. 134–172.

Каргер М. К. Живопись. — В кн.: История культуры Древней Руси. Домонгольский период, II. Общественный строй и духовная культура. Под ред. Н. Н. Воронина и М. К. Каргера. М.–Л., 1951, с. 341–395.

Дмитриев Ю. Н. Теория искусства и взгляды на искусство в письменности Древней Руси. — Труды Отдела древнерусской литературы Института русской литературы (Пушкинский Дом) Академии наук СССР, IX. М.–Л., 1953, с. 97–116.

История русского искусства, изд. Академии наук СССР, т. I–III. М., 1953–1955.

Чернышев Н. М. Искусство фрески в Древней Руси. М., 1954.

Дмитриев Ю. Н. Заметки по технике русских стенных росписей X–XII вв. (живопись и мозаика). — Ежегодник Института истории искусств, 1954. М., 1954, с. 238–278.

Алпатов М. В. Всеобщая история искусств, т. III. Русское искусство с древнейших времен до начала XVIII века. М., 1955.

Лукьянов П. М. Краски в Древней Руси. — Природа, 1956, № 11, с. 77–82.

Чураков С. Древнерусские стенописные орнаменты. — Декоративное искусство, 1958, № 12, с. 38–45.

Каргер М. К. Древнерусская монументальная живопись. [Альбом]. М.–Л., 1964.

Грабарь И. О древнерусском искусстве. [Сборник статей]. М., 1966.

Мамолат Е. С. Монументальний живопис. — В кн.: Iсторiя украïнського мистецтва в шести томах, т. 1. Мистецтво найдавнiших часiв та епохи Киïвськоï Pуci. Киïв, 1966, с. 246–321.

Lazarev V. Old Russian Mural and Mosaics from the XI to the XVI Century. London, 1966.

Voyce A. The Art and Architecture of Medieval Russia. University of Oklahoma Presse, 1967.

Филатов В. В. К истории техники стенной живописи в России. — В кн.: Древнерусское искусство. Художественная культура Пскова. М., 1968, с. 51–84.

Grabar A. L'art du Moyen Age en Europe Orientale. Paris, 1968.

Корнилович К. Окно в минувшее. Л., 1968.

Kornilovitsch К. Kunst in Russland. Von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts. München — Paris, 1969.

Асеев Ю. С. Мистецтво стародавнього Киева. Киïв, 1969.

Лазарев В. Н. Русская средневековая живопись. Статьи и исследования. М., 1970 (в частности, статьи «Древнерусские художники и методы их работы» и «О методе сотрудничества византийских и русских мастеров»).

Вздорнов Г. И. Живопись. — В кн.: Очерки русской культуры XIII–XV веков, ч. 2. Духовная культура. М., 1970, с. 254–377.

Савельева Н. П. Из наблюдений над употреблением именований со значением «живописец». — Ученые записки Гос. педагогического института имени В. И. Ленина, 423. М., 1971, с. 120–126.

Воронин Н. Н., Кузьмин А. Г. Духовная культура Древней Руси. — Вопросы истории, 1972, № 9, с. 111–132.

Филатов В. В. О материалах для укрепления красочного слоя древнерусской монументальной живописи. — Художественное наследие. Хранение, исследование, реставрация, 1 (31). М., 1975, с. 34–51.

Попов Г. В. Живопись и миниатюра Москвы середины XV — начала XVI века. М., 1975.

Пуцко В. Древнерусские стенописи и их изучение. — Искусство, 1975, № 6, с. 68–71.

Брюсова В. Г. Монументальная живопись Древней Руси XI–XVI веков. — В кн.: Триста веков искусства. Искусство Европейской части СССР. М., 1976, с. 90–143.

Орлова М. А. О приемах украшения цокольных частей интерьеров древнерусских храмов и их происхождении. — В кн.: Средневековая Русь. [Сборник статей] памяти Н. Н. Воронина. М., 1976, с. 184–190.

Бетин Л. В. К вопросу об организации работ древнерусских живописцев. — В кн.: Средневековая Русь. [Сборник статей] памяти Н. Н. Воронина. М., 1976, с. 278–283.

Пуцко В. Литературные тексты и проблема реконструкции киевских стенописей X–XI веков. — Slavia Orientalis, XXVI, 1977, № 2, с. 191–200.

Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы, изд. 3-е. Л., 1979, с. 22–36 (глава «Древнерусская литература в ее отношениях к изобразительным искусствам»).

Подобедова О. И. Изучение русской средневековой монументальной живописи. Вчера — сегодня — завтра. — В кн.: Древнерусское искусство. Монументальная живопись XI–XVII вв. М., 1980, с. 7–33.

Филатов В. В. Утраты в древнерусской стенной живописи. Их восполнение и тонирование. — В кн.: Древнерусское искусство. Монументальная живопись XI–XVIII вв. М., 1980, с. 359–369.

Асеев Ю. С. Джерела. Мистецтво Киïвськоï Pyci. Киïв, 1980.

Творогов О. В. О взаимодействии литературы и живописи в Древней Руси. — Русская литература, 1981, № 4, с. 95–106.

Колчин Б. А., Хорошев А. С., Янин В. Л. Усадьба новгородского художника XII в. М., 1981.

Мозаики и живопись древнего Киева. Автор статьи и составитель Д. С. Лихачев. Л., 1982.

Живопись Древней Руси XI — начала XIII века. Мозаики. Фрески. Иконы. [Альбом]. Сост. Н. Б. Салько. Л., 1982.

Пуцко В. Новгородские фрески XII–XIII веков. — In: Wandmalerei des Hochfeudalismus im europäisch-byzantinischen Spannungsfeld (12. und 13. Jahrhundert). Hrsg. von H. Nickel. Halle (Saale), 1983, S. 188–212.

Древнерусские фрески. Копии из собрания Государственного Русского музея. Каталог. Л., 1983.

Ковалева В. М. К вопросу об изменении первоначальной цветовой гаммы некоторых памятников монументальной живописи XII–XV столетий. — В кн.: Древний Новгород. Искусство. Археология. История. Новые исследования. М., 1983, с. 295–313.

Вздорнов Г. И. История открытия и изучения русской средневековой живописи. XIX век. М., 1986.

Бобров Ю. Г. История реставрации древнерусской живописи. Л., 1987.

Лифшиц Л. И. Русское искусство X–XVII веков. — В кн.: Алленов М. М., Евангулова О. С., Лифшиц Л. И. Русское искусство X — начала XX века. М., 1989, с. 7–160.

Орлова М. А. Наружные росписи средневековых памятников архитектуры. Византия. Балканы. Древняя Русь. М., 1990.

Гренберг Ю. И., Писарева С. А. Настенная живопись Древнего Новгорода в аспекте технологического исследования. — Художественное наследие. Хранение, исследование, реставрация, 14. М., 1991, с. 53–62.

Лихачев Д. С. Русское искусство от древности до авангарда. Москва — Милан, 1992.

Лихачев Д. С., Вагнер Г. К., Вздорнов Г. И., Скрынников Р. Г. Великая Русь. История и художественная культура X–XVII века. Милан — Москва, 1994.

Васильев Б. Г. Фрески Древней Руси (опыт исследования разрушенных стенописей). — В кн.: Санкт-Петербургский фонд культуры. Программа «Храм». Сборник материалов, вып. 12. СПб., 1996, с. 29–43.

Лелекова О. В., Наумова М. М. К изучению материалов и техники средневековой живописи. — Древнерусское искусство. Исследования и атрибуции. СПб., 1997, с. 454–466.

Наумова М. М. Краски средневековья. Техника средневековой живописи. Современное представление по результатам исследований. М., 1998.

Лифшиц Л. И. Заметки о соотношении техники и стиля в живописи середины XI — начала XII в. — Древнерусское искусство. Русь и страны византийского мира. XII век. СПб., 1999, с. 322–343.

 

Успенский собор Киево-Печерской лавры

Филатов В. В., Шептюков А. Л. Фрагмент наружной росписи Успенского собора Киево-Печерской лавры. — Сообщения Всесоюзной центральной научно-исследовательской лаборатории по консервации и реставрации музейных художественных ценностей, 27. М., 1971 [1972], с. 202–206.

Щапова Ю. Л. Новые материалы к истории мозаик Успенского собора в Киеве. — Советская археология, 1975, № 4, с. 209–222.

 

Церковь Архангела Михаила в Остерском городке близ Чернигова

Макаренко Н. Е. Древнейший памятник искусства Переяславского княжества. — В кн.: Сборник статей в честь гр. П. С. Уваровой. 1885–1915. М., 1916, с. 373–404, ил.

Макаренко М. Старгородська божница та iï малювання. — В кн.: Чернигiв i пiвнiчне лiвобережжя. Киïв, 1928, с. 205–223.

Богусевич В. А. Остерский городок. — Краткие сообщения Института археологии Академии наук УССР, 12, 1962, с. 37–39.

 

Успенский собор Елецкого монастыря в Чернигове

Карнабед А. А. Новые данные о памятниках Чернигова XI–XII вв. — В кн.: Древнерусское искусство. Художественная культура X — первой половины XIII в. М., 1988, с. 36, ил. на с. 39.

 

Церковь Спаса на Берестове в Киеве

Babjuk V., Kolada Ju. Odkrycie malowideł šciennich w cerkwi «Spasa na Bieriestowie» w Kijowie. — Ochrona Zabytków, 26, n 1, 1973, c. 62–65.

 

Церковь Архангела Михаила Выдубицкого монастыря в Киеве

Высоцкий С. А. Надпись XI в. на стене церкви Михаила Выдубицкого монастыря в Киеве. — В кн.: Средневековая Русь. Сборник статей памяти Н. Н. Воронина. М., 1976, с. 41–48.

 

Смоленск

Филатов В. В. К истории техники стенной живописи в России. — В кн.: Древнерусское искусство. Художественная культура Пскова. М., 1968, с. 71, 73–74.

Соколовский В. Реконструкция плохо сохранившихся фрагментов монументальной живописи, обнаруженной при раскопках смоленского храма XII века. — Сообщения Государственного Эрмитажа, XLI. Л., 1976, с. 57–61.

Воронин Н. Н. Смоленская живопись 12–13 веков. М., 1977.

 

Церковь Архангела Михаила в Смоленске

Брюсова В. Г. Вновь открытые фрески церкви Архангела Михаила в Смоленске. — В кн.: Культура и искусство древней Руси. Сборник статей в честь М. К. Каргера. Л., 1967, с. 82–89, табл. XVII.

 

Собор св. Софии в Полоцке

Древний храм. — Светильник, 1913, № 3, с. 30–31.

Шероцкий К. Софийский собор в Полоцке. — Записки Отделения русской и славянской археологии имп. Русского археологического общества, X. Пг, 1915, с. 90, рис. 27.

Цейтлина М. М., Левкова Т. Н. Технологические особенности росписей памятников архитектуры XI–XII вв. в Полоцке. — В кн.: Проблемы реставрации памятников монументальной живописи. Сборник научных трудов. М., 1987, с. 108–114.

1000-летие русской художественной культуры. [Каталог выставки]. М., 1988, № 55, 56, цв. ил.

 

Собор Борисоглебского монастыря в Полоцке

Шчакацiхiн М. Фрэскi полацкага Барысаглебскага манастыра. — Наш край, 1925, № 1. Выд. Цэнтральнага Бюро краязнауства пры Iнстытуце беларускае культуры. Менск, 1925, с. 18–27, ил. 1–4.

Шчакацiхiн М. Орнамэнтальныя росьпiсы сьмядынскай Барысаглебскай царквы у Смаленску. — В кн.: Гiстарычна-архэолегiчны зборнiк, № 1. Изд. Iнстытуту беларускае культуры. Менск, 1927, с. 67–82.

Шчакацiхiн М. Орнамэнтальныя росьпiсы сьмядынскай Барысаглебскай царквы у Смаленску. — Запiскi Аддзелу гуманiтарных навук, кн. 6. Працы Камiсii гiсторыi мастацтва, т. I, сш. 1. Изд. Iнстытуту беларускае культуры. Менск, 1928, с. 203–205, ил.

 

Церковь Спаса Евфросиниевского монастыря в Полоцке

Монгайт А. Л. Фрески Спас-Евфросиниевского монастыря в Полоцке. — В кн.: Культура Древней Руси. [Сборник статей] к 40-летию научной деятельности Н. Н. Воронина. М., 1966, с. 137–140.

Каргер М. К. Храм-усыпальница в Евфросиниевском монастыре в Полоцке. — Советская археология, 1977, № 1, с. 240–247.

Филатов В. В. О фресках XII века Спасского собора в Полоцке. — В кн.: Русское искусство XI–XIII веков. Сборник статей. М., 1986, с. 120–128.

Терещатова О. В., Ходыко Ю. В. Фрески Полоцка в контексте искусства Киевской Руси. — В кн.: Исторические традиции духовной культуры народов СССР и современность. Киев, 1987, с. 115–160.

Селицкий А. А. Система росписи собора Спасо-Евфросиниевского монастыря в Полоцке. — В кн.: Древнерусское искусство. Художественная культура X — первой половины XIII в. М., 1988, с. 177–194.

Васильев Б. Г., Медникова Е. Ю., Егорьков А. Н. Стенопись храма-усыпальницы Евфросиньевского монастыря в Полоцке первой половины XII века (по материалам коллекции М. К. Каргера). — В кн.: Санкт-Петербургский фонд культуры. Программа «Храм». Сборник материалов, вып. 10, ч. II. СПб., 1996, с. 53–64.

 

Церковь Бориса и Глеба в Кидекше близ Суздаля

Сычев Н. Предполагаемое изображение жены Юрия Долгорукого. — Сообщения Института истории искусств Академии наук СССР, 1. М., 1951, с. 51–62.

Филатов В. В. К истории техники стенной живописи в России. — В кн.: Древнерусское искусство. Художественная культура Пскова. М., 1968, с. 54, 63, 65.

 

Церковь Климента Александрийского в Старой Ладоге

Васильев Б. Г. Фрески церкви Климента 1153 г. в Старой Ладоге. — Советская археология, 1988, № 1, с. 188–197.

Васильев Б. Г. Фрески церкви Климента 1153 г. в Старой Ладоге (опыт исследования разрушенных стенописей). Автореферат диссертации. СПб., 1984.

Васильев Б. Г. Орнамент фресок церкви св. Климента 1153 г. в Старой Ладоге. — В кн.: Санкт-Петербургский фонд культуры. Программа «Храм». Сборник материалов, вып. 10, ч. II. СПб., 1996, с. 64–72.

 

Успенская церковь в Старой Ладоге

Лазарев В. Н. Новые фрагменты росписей из Старой Ладоги. — В кн.: Культура и искусство Древней Руси. Сборник статей в честь М. К. Каргера. Л., 1967, с. 81.

Пуцко В. Новгородские фрески XII–XIII веков. — In: Wandmalerei des Hochfeudalismus im europäisch-byzantinischen Spannungsfeld (12. und 13. Jahrhundert). Hrsg. von H. Nickel. Halle (Saale), 1983, S. 197–198.

 

Церковь Николая Чудотворца на Липне близ Новгорода

Филимонов Г. Церковь св. Николая Чудотворца на Липне близ Новгорода. М., 1859, с. 11–17.

Дмитриев Ю. Церковь Николы на Липне в Новгороде. — В кн.: Памятники искусства, разрушенные немецкими захватчиками в СССР. М.– Л., 1948, с. 57–75.

Дмитриев Ю. Н. Стенные росписи Новгорода, их реставрация и исследование (работы 1945–1948 годов). — В кн.: Практика реставрационных работ, I. М., 1950, с. 161–165.

Филатов В. В. К истории техники стенной живописи в России. — В кн.: Древнерусское искусство. Художественная культура Пскова. М., 1968, с. 55, 62, 63.

Пуцко В. Новгородские фрески XII–XIII веков. — In: Wandmalerei des Hochfeudalismus im europäisch-byzantinischen Spannungsfeld (12. und 13. Jahrhundert). Hrsg. von H. Nickel. Halle (Saale), 1983, S. 205–206.

Царевская Т. Ю. Новые данные о составе росписей церкви Николы на Липне. — Древнерусское искусство. Русь. Византия. Балканы. XIII век. СПб., 1997, с. 413–431.

Орлова М. А. Об орнаменте в русских стенописях XIII — начала XIV в. — Там же, с. 432–435.

 

Церковь Сергия Радонежского в Новгородском кремле

Ромашкевич Т. А. Роспись церкви Сергия Радонежского в Новгородском детинце. — Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник, 1977. М., 1977, с. 225–236.

Лифшиц Л. И. Монументальная живопись Новгорода XIV–XV веков. М., 1987, с. 39–40, 516–517, табл. 379–394.

Озерская Е. А. Образ Града Божьего в сценах Жития Сергия Радонежского в Новгородском Детинце. — Древнерусское искусство. Сергий Радонежский и художественная культура Москвы XIV–XV вв. СПб., 1998, с. 95–107.

Орлова М. А. Об орнаменте в росписи церкви Сергия Радонежского в Новгородском Детинце. — Там же, с. 108–121.

 

Псков. Фрески из археологических раскопок

Белецкий В. Д. Некоторые данные к атрибуции храма № 1 из раскопок в Пскове в 1959–1963 гг. — Государственный Эрмитаж. Археологический сборник, 16. Л., 1974, с. 141–154.

Белецкий В. Д. Живопись в храмах XIV в. из раскопок в Довмонтовом городе Пскова. — В кн.: Древнерусское искусство. Монументальная живопись XI–XVII вв. М., 1980, с. 21–242.

Шейнина Е. Г. Реставрация древнерусских фресок из археологических раскопок. — В кн.: Древнерусское искусство. Монументальная живопись XI–XVII вв. М., 1980, с. 243–257.

Лагунин И. И. Реставрация памятников монументальной живописи Пскова и перспектива их музеефикации (хроника). — В кн.: Древнерусское искусство. Монументальная живопись XI–XVII вв. М., 1980, с. 258–262.

Белецкий В. Д. Довмонтов город. Архитектура и монументальная живопись XIV века. Л., 1986.

Белецкий В. Д. Древний Псков. (По материалам раскопок экспедиции Эрмитажа). Каталог выставки. Л., 1991, текст. илл.

 

Саввино-Сторожевский монастырь в Звенигороде

Глазунов А. Древнейшие фрески Богородице-Рождественского собора звенигородского Саввино-Сторожевского монастыря. — Светильник, 1915, № 2, с. 30–32.

Вздорнов Г. И. Фресковая роспись алтарной преграды Рождественского собора Саввино-Сторожевского монастыря в Звенигороде. — В кн.: Древнерусское искусство XV — начала XVI веков. М., 1963, с. 75–82.

Бетин Л. В., Шередега В. И. Алтарная преграда Рождественского собора Саввино-Сторожевского монастыря. — В кн.: Реставрация и исследования памятников культуры, II. М., 1982, с. 52–55.

 

Никольская церковь в селе Городня около Твери

Филатов В. В. Фрагмент фрески церкви Рождества Богородицы в селе Городня. — В кн.: Древнерусское искусство. Художественная культура Москвы и прилежащих к ней княжеств. XIV–XVI вв. М., 1970, с. 359–364.

Галашевич А. А. Рисунки из церкви Рождества в Городне на Волге. — Древнерусское искусство. Монументальная живопись XI–XVII вв. М., 1980, с. 263–273.

Донской Г. Г., Дружинина Л. Г. Монтировка на новую основу фрагмента фрески XV века (из с. Городня Калининской обл.). — Художественное наследие. Хранение, исследование, реставрация, 7 (37). М., 1981, с. 132–140.

 

Грановитая палата в Новгородском кремле

Гусев П. Иоанновский корпус новгородского владычного двора как памятник искусства. — Труды XV археологического съезда в Новгороде, 1911 г., т. I. M., 1914, с. 224–229.

Порфиридов Н. Г. Декоративная живопись Новгородской Грановитой палаты. — Новгородский исторический сборник, V. Новгород, 1939, с. 52–48.

Лифшиц Л. И. Монументальная живопись Новгорода XIV–XV веков. М., 1987, с. 515–516.



← Ctrl  пред. Содержание след.  Ctrl →


Главная | Библия | Галерея | Библиотека | Словарь | Ссылки | Разное | Форум | О проекте
Пишите postmaster@icon-art.info

Система Orphus Если вы обнаружили опечатку или ошибку, пожалуйста, выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter. Сообщение об ошибке будет отправлено администратору сайта.

Для корректного отображения надписей на греческом и церковно-славянском языках установите на свой компьютер следующие шрифты: Irmologion [119 кб, сайт производителя], Izhitsa [56 кб] и Old Standard [304 кб, сайт производителя] (вместо последнего шрифта можно использовать шрифт Palatino Linotype, входящий в комплект поставки MS Office).

© Все авторские права сохранены. Полное или частичное копирование материалов в коммерческих целях запрещено.